Übersetzen Französisch Arabisch كلية العلوم الرياضية

relevante Treffer

• polytechnique (n.) , {Bildung}
  كُلِّيَّة الْعُلُوم التِّقْنِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• polytechnicien (n.) , {Bildung}
  خِرِّيج كُلِّيَّة الْعُلُوم التِّقْنيَّة {تعليم}
  mehr ...
• études (n.) , {Bildung}
  اَلْعُلُوم {اَلْمَدْرَسِيَّة}، {تعليم}
  mehr ...
• sciences empiriques {Bildung}
  علوم تجربية {تعليم}
  mehr ...
• belles-lettres (n.) , {lit.}
  عُلُومٌ وفُنُون {أدب}
  mehr ...
• lettres (n.)
  عُلُومٌ وفُنُون
  mehr ...
• littérature (n.) , {lit.}
  عُلُومٌ وفُنُون {أدب}
  mehr ...
• math {Abréviation}, {math.}
  عُلُوم الرِّيَاضَة {رياضيات}
  mehr ...
• mathématiques (n.) , {math.}
  عُلُوم الرِّيَاضَة {رياضيات}
  mehr ...
• maths (n.) , {math.}
  عُلُوم الرِّيَاضَة {رياضيات}
  mehr ...
• morale (n.)
  (آدَاب) الْعُلُوم
  mehr ...
• la rhétorique (n.) , f, {lang.}
  علوم البلاغة {لغة}
  mehr ...
• moralité (n.) , {psych.}
  (آدَاب) الْعُلُوم {علم نفس}
  mehr ...
• répertoire (n.)
  مَوْسُوعَة فِي كُلّ الْعُلُوم
  mehr ...
• encyclopédie (n.) , {Bildung}
  مَوْسُوعَة فِي كُلّ الْعُلُوم {تعليم}
  mehr ...
• arithmétique (n.) , {math.}
  عِلْم مِنْ عُلُوم الرِّيَاضِيَّات {رياضيات}
  mehr ...
• calcul (n.) , {math.}
  عِلْم مِنْ عُلُوم الرِّيَاضِيَّات {رياضيات}
  mehr ...
• muséum (n.) , {Lieux et établissements}
  مُتْحَف الْعُلُوم الطَّبِيعِيَّة
  mehr ...
• trigonométrie (n.) , {math.}
  عِلْم مِنْ عُلُوم الرِّيَاضِيَّات {رياضيات}
  mehr ...
• agronome (n.) , {professions}
  الْمُتَخَصِّص فِي الْعُلُوم الزِّرَاعِيَّة
  mehr ...
• américanisme (n.)
  مَجْمُوع الْعُلُوم الْمَعْنِيَّة بِأَمْيرِيكَا
  mehr ...
• néphro- {affixe; Affixation}
  كُلْيَة
  mehr ...
• el collège (n.) , m
  كلية
  mehr ...
• la totalité (n.) , f
  كلية
  mehr ...
• la école (n.) , f
  كلية
  mehr ...
• universalité (n.)
  كُلِّيَّة
  mehr ...
• la globalité (n.) , f
  كلية
  mehr ...
• el rein (n.) , m, {ant.}
  كلية {تَشْرِيح}، {تشريح}
  mehr ...
• el rognon (n.) , m
  كلية
  mehr ...
• la intégrité (n.) , f
  كلية
  mehr ...

Textbeispiele

• Par ailleurs, il a été établi un Programme axé sur la dimension sexospécifique afin d'aider les filles à avoir accès à un programme de préparation et d'éducation des étudiantes dans les différentes disciplines scientifiques en offrant des cours de rattrapage visant à améliorer leurs résultats et à les encourager à poursuivre leur effort dans les disciplines scientifiques et les mathématiques.
  وقد استهل في عام 1997 برنامج لطالبات العلوم قبل بدء الدراسة الجامعية بغرض تحسين مؤهلات الطالبات اللواتي يتقدمن بطلبات للالتحاق بمختلف المساقات الدراسية العلمية وذلك بتوفير صفوف تقوية لهن لتحسين أدائهن وبقائهن في كليات العلوم والرياضيات.
• Un grand nombre de chercheurs qui s'emploieront à réaliser ces objectifs viendront des facultés de mathématiques, de sciences et de technologie.
  وكثير من الباحثين الذين سوف يعملون لتحقيق هذه الأهداف سيكونون من كليات الرياضيات والعلوم والتكنولوجيا.
• Par contre, dans d'autres facultés, telles que celles des sciences mathématiques, de philosophie, de droit, d'économie ou de médecine, les femmes sont largement majoritaires par rapport aux hommes.
  وفي الكليات الأخرى، مثل العلوم الرياضية أو الفلسفة أو القانون أو الاقتصاد أو الطب، يمكن ملاحظة وجود عدد غير مناسب من النساء المقيدات بالمقارنة بأعداد الرجال.